Agrégations de Lettres 2025

La Jeune fille lisant (1954),
Tatiana Yablonskaya (1917–2005)

*** La page est progressivement complétée ***

Que vous prépariez l’Agrégation dans une Université, une ENS, un établissement privé ou par vous-mêmes, que vous la prépariez à distance ou en présentiel, qu’il s’agisse de l’interne ou de l’externe, j’espère que ces ressources vous seront utiles : courage pour cette année très exigeante mais aussi très formatrice ! Avec mes meilleurs vœux de réussite !

Voir les pages dédiées aux différentes matières sous l’onglet « Concours », puis « Agrégation ».

Pris par mes propres activités professionnelles, je ne dispose hélas pas du temps nécessaire pour répertorier de manière plus exhaustive les ressources et bibliographies… Mais n’hésitez pas à me faire part d’éléments que vous aimeriez voir figurer ici.

     Contenu de la page

PROGRAMMES

ANNALES

COPIES

RESSOURCES

ORAUX

PROGRAMMES

EXTERNE

Grammaire

Lettres classiques

Lettres modernes

INTERNE

Lettres classiques

Lettres modernes

ANNALES

Retrouvez de très nombreux sujets d’annales sur cette page.

COPIES

Vous pourrez trouver des copies de concours sur cette page. Vous êtes chaleureusement invité·e·s à m’envoyer vos copies à votre tour quand vous le pourrez, car la lecture de bonnes copies est l’un des meilleurs moyens de progresser !

Voir le Projet I. 

RESSOURCES

S’inscrire

Inscriptions aux concours de recrutement d’enseignants du second degré (sur Cyclades) jusqu’au 7 novembre à midi

Bibliographies

— Page « Préparer les agrégations de lettres » de la BnF

— Les livres Atlande et Ellipses pour les Agrégations et les CAPES de Lettres 2025

Une astuce pour chercher des ressources sur Google : rajoutez « filetype:PDF » (sans les guillemets) avec votre recherche. Cela permet d’avoir accès aux documents PDF sur le sujet et on tombe ainsi souvent des articles intéressants ou des ressources diverses – dont il faut s’assurer de la provenance, bien sûr. Allez aussi consulter des sites comme Persée, Cairn, Google Scholar, etc.

Générales

Je vous recommande vivement le site de Claire Sicard et celui d’Isabelle Dumas-Richard, qui mettent à disposition de très nombreuses ressources.

Littérature française 

Livres Ellipses et Atlande pour le programme de cette année
Livres Ellipses et Atlande pour le programme de l’an dernier (pour les œuvres reconduites)

Les éditions Ellipses et les éditions Atlande proposent des volumes consacrés aux œuvres au programme.

Les éditions suisses Droz proposent quelques ressources sur les œuvres au programme de l’agrégation.

La revue Op. cit. fait paraître chaque année, pour l’agrégation en cours, une série d’articles éclairants.

Littérature générale et comparée

La Société française de Littérature générale et comparée propose des bibliographies sur “Romans du réalisme magique” et sur “Poésies américaines”.

Littérature latine et grecque

Les Silves latines et grecques des éditions Atlande sont toujours extrêmement utiles pour les Agrégations de Lettres classiques et de Grammaire. Celles concernant les œuvres reconduites ont déjà paru.

Sur les œuvres au programme

Littérature française

• Richard de Fournival, Le Bestiaire d’Amour et la Response du Bestiaire, édition bilingue, publication, traduction, présentation et notes par Gabriel Bianciotto, Paris, Honoré Champion, 2009. [9782745318329 • 14 €]

— Compte rendu de l’édition du programme

— « Chères et chers collègues, Comme chaque année, vous trouverez sur le site du Dictionnaire du Moyen Français le texte médiéval au programme de l’Agrégation de lettres 2025. Nouveauté cette année : nous avons également inclus le texte au programme pour le 16^e siècle, Hélisenne de Crenne. Ces textes électroniques ont été enrichis par lemmatisation et étiquetage morphosyntaxique, en vue de servir d’aide à la préparation du concours Agrégation de lettres 2025. 

http://www.atilf.fr/dmf
Lien direct Bestiaire : http://www.atilf.fr/dmf/BestiaireAmour
Lien direct Crenne : http://www.atilf.fr/dmf/AngoissesCrenne

Les textes des années précédentes, et d’une manière générale les éditions électroniques du DMF, constituées de textes édités ou de transcriptions inédites, lemmatisées et étiquetés en morpho-syntaxe pour les plus récents, valorisées avec la plate-forme de lemmatisation LgeRM, sont également disponibles et peuvent être utiles pour toute recherche, en complément du corpus DMF. Voir le site du DMF : http://www.atilf.fr/dmf, sur la page d’accueil : Les corpus textuels du DMF. 

Pour rappel enfin, chaque année, l’équipe Frantext met à disposition l’intégralité des textes au programme de l’Agrégation de lettres, dans la section Frantext Agrégation, disponible sans abonnement sur simple demande, pour toutes les personnes qui préparent le concours ou prépare au concours.

Pour demander l’accès à Frantext Agrégation : https://paiement.frantext.fr/corpus-gratuits en vous souhaitant une bonne consultation !

Julie Glikman pour l’équipe DMF — 
Visitez le site de la SIDF : diachronie.org/« 

• Hélisenne de Crenne, Les Angoisses douloureuses qui procèdent d’amour, édition Jean-Philippe Beaulieu, Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne, 2005. [9782862723686 • 12 €]

— Compte rendu de l’édition au programme

— Le texte sur Gallica

— La bibliographie de la SFDES sur De Crenne

— Incardona Janine. Les Angoysses douloureuses qui procèdent d’amours, une vision ambiguë de l’amour. In: Bulletin de l’Association d’étude sur l’humanisme, la réforme et la renaissance, n°42, 1996. pp. 7-28. PERSEUS

— Lien direct Crenne : http://www.atilf.fr/dmf/AngoissesCrenne sur le DMF

• Pierre Corneille, Le Menteur suivi de La Suite du menteur, Paris, Librairie Générale Française, 2010, et La Place Royale, présentation, notes, dossier, chronologie, bibliographie, lexique par Marc Escola, Paris, Flammarion, 2019. [9782253081081 • 5,40 € & 9782081470118 • 5,80 €]

— Le texte des pièces (et toutes les pièces de Corneille) sur Théâtre classique : 1, 2, 3

— Bibliographies par Marc Escola disponibles sur Fabula : Le Menteur et La Place royale

— Une comédie « extravagante ». À propos de La Place royale de Pierre Corneille par Patrick Dandrey

— L’ouvrage est aussi au programme du Baccalauréat à partir de cette année (voir les ouvrages qui y sont dédiés, comme celui-ci)

— Ouvrage des PURH sur les pièces au programme (gratuit sur OpenEdition)

• Madame de Staël, De la littérature, édition établie par Gérard Gengembre et Jean Goldzink, Paris, Flammarion, 1991. [9782080706294 • 9 €]

— Le site de la Société des études staëliennes avec Bibliographie critique

— Ouvrage des PURH sur l’ouvrage (gratuit sur OpenEdition)

• Alfred de Vigny, Les Poèmes antiques et modernes. Les Poèmes philosophiques, in Œuvres poétiques, chronologie, introduction, notices et archives de l’oeuvre par Jacques-Philippe Saint-Gérand, Paris, Garnier Flammarion, 1978, p. 59 à 251. [9782080244338 • 9 €]

— Vigny sur Wikisource

— Éléments de métrique sur Métrique en ligne

— Rapport du jury de l’AELM 1980 avec un sujet sur Vigny

• Bernard-Marie Koltès, Dans la solitude des champs de coton, Paris, Les Éditions de Minuit, 1986, et Combat de nègre et de chiens suivi des Carnets, Paris, Les Éditions de Minuit, 1989. [9782707311030 • 7,50 € & 9782707312983 • 10,50 €]

— Dans la solitude au programme des Khâgnes 2014 : Atlande

— « Dans la solitude des champs de coton de Bernard-Marie Koltès vu par Patrice Chéreau : une représentation de la “drague homosexuelle” ? » par Marine Deregnoncourt

Œuvre reconduite pour les agrégations internes (lettres modernes et lettres classiques) :

• Antoine François Prévost, Histoire d’une Grecque moderne, édition d’Alan J. Singerman, Paris, Flammarion, GF, 1990. 

— Lecture complète du texte sur YouTube : 1 et 2

 

Pour l’agrégation externe de Lettres modernes, le programme de l’épreuve écrite d’étude grammaticale d’un texte de langue française antérieur à 1500 et d’un texte de langue française postérieur à 1500 se limite aux passages suivants : 

• Richard de Fournival, Le bestiaire d’amour, Paris, Champion Classiques, 2009, édition bilingue, publication, traduction, présentation et notes par Gabriel Bianciotto, de la page 154 (depuis « Toutes gens desirrent par nature…. ») jusqu’à la page 242 (« …tout aussi comme la serre »). 

• Hélisenne de Crenne, Les angoisses douloureuses qui procèdent d’amour, édition Jean-Philippe Beaulieu, Publications de l’Université de Saint-Étienne, collection « La cité des dames », n° 2, 2005, chapitres I à XXII, de la page 33 (depuis « Au temps que la déesse Cybèle… ») à la page 134 (jusqu’à « … en mon misérable accident ») 

• Pierre Corneille, Le menteur suivi de La suite du menteur, édition de Guillaume Peureux, Paris, Le livre de Poche, 2010, et La place Royale, édition de Marc Escola, Paris, Garnier Flammarion, 2019, en entier. 

• Germaine de Staël, De la littérature, édition de Gérard Gengembre et Jean Goldzink, Paris, Garnier Flammarion, 1991, en entier. 

• Alfred de Vigny, Les poèmes antiques et modernes – Les Poèmes philosophiques, in Œuvres poétiques, Garnier Flammarion, édition de Jacques-Philippe Saint-Gérand, 1978, p. 59 à 251, en entier. 

• Bernard-Marie Koltès, Dans la solitude des champs de coton, Paris, Éditions de Minuit, 1986, et Combat de nègre et de chiens suivi des Carnets, Paris, Éditions de Minuit, 1989, en entier. 

Pour l’agrégation externe de Grammaire, voir à l’intérieur du programme la délimitation des œuvres pour les épreuves de linguistique.

Œuvre cinématographique pour les agrégations internes

•  Céline Sciamma, Portrait de la jeune fille en feu, 2019, 120 minutes, Pyramide Vidéo. 

— Ouvrage Atlande

Littérature comparée

Première question : « Romans du “réalisme magique” » (pour l’agrégation externe et l’agrégation interne – programme reconduit, déjà inscrit au programme de la session 2024)

— Bibliographies de la SFLGC

— Ouvrages Ellipses et Atlande

• Gabriel García Márquez, Cent ans de solitude (1967), traduit de l’espagnol par Claude et Carmen Durand, Paris, Le Seuil, « Points », 1995. [9782020238113 • 8,50 €]

• Salman Rushdie, Les Enfants de minuit (1981), traduit de l’anglais par Jean Guiloineau, Paris, Gallimard, « Folio », 2010. [9782070402632 • 13,10 €]

• Lianke Yan, La Fuite du temps (1998), traduit du chinois par Brigitte Guilbaud, Arles, Éditions Picquier, 2018. [9782809713237 • 11 €]

Deuxième question : « Poésies américaines : peuples, langues et mémoires » (nouveau programme pour l’agrégation externe)

— Bibliographies de la SFLGC

• Miguel Ángel Asturias, Poèmes indiens, trad. Claude Couffon et René L.-F. Durand, Paris, collection « Poésie/Gallimard », 1990. [9782070325740 • 12,20 €]

• Gaston Miron, L’Homme rapaillé [1970], édition définitive présentée par Marie-Andrée Beaudet, préface d’Édouard Glissant, Paris, collection « Poésie/Gallimard », 1999.  [9782070407071 • 10,20 €]

• Joy Harjo, L’Aube américaine [An American Sunrise, 2019], éd. bilingue, trad. Héloïse Esquié, Paris, Globe, 2021.  [9782211309530 • 15 €]

Littératures grecque et latine 

Adhérer à l’Association Guillaume Budé permet d’avoir une remise de 20 % en librairie et en ligne sur les ouvrages de la CUF – ce qui n’est pas du tout négligeable ! Et cela permet aussi de faire vivre la plus grande collection de textes anciens en édition bilingue et critique au monde (encore mieux que Harvard ou Oxford) !
La cotisation donne droit à une réduction d’impôt de 66 % de la somme versée. Ainsi la cotisation de 50 € ne coûte-t-elle en réalité que 16,50 €. Elle est de 15 € pour les étudiant·e·s (sur envoi d’un justificatif).

L’édition Loeb de presque tous les textes au programme se trouve sur Loebolus, sauf pour Lucrèce et Justin.

N’oubliez évidemment pas les Silves d’Atlande des deux années concernées ainsi que les éditions critiques en anglais (Oxford, Cambridge, Harvard), en italien et en allemand.

Allez bien sûr consulter les nombreuses ressources pour le latin et le grec qu’on trouve sur Neoclassica !

Auteurs grecs

• Homère, Iliade chants IX-X, in Iliade, tome II, texte établi et traduit par Paul Mazon avec la collaboration de Pierre Chantraine, Paul Collart et René Langumier, Paris, Les Belles Lettres, C.U.F. (œuvre reconduite) (externe et interne)

— Juxtalinéaire du chant IX et du chant X

— Appendice grammatical sur la langue homérique (sur cette page)

• Lysias, Discours I, Sur le meurtre d’Ératosthène ; III, Contre Simon ; VI, Contre Andocide ; VII, Sur l’Olivier sacré ; X, Contre Théomnestos ; XII, Contre d’Ératosthène ; XIII, Contre Agoratos, in Discours, tome I, texte établi et traduit par Louis Gernet et Marcel Bizos, Paris, Les Belles Lettres, C.U.F. (œuvre reconduite) (externe et interne)

— Commentario sur certains des discours au programme

• Sophocle, Philoctète, in Tragédies, tome III, texte établi par Alphonse Dain et traduit par Paul Mazon, Paris, Les Belles Lettres, C.U.F., 2013. (nouvelle œuvre) (externe)

— Juxtalinéaire de la pièce

— Texte bilingue sur le site de Remacle

— D’autres traductions (Wikisource)

— Bibliographie sur la pièce (Cairn)

• Longus, Pastorales, Daphnis et Chloé, texte établi et traduit par Jean-René Vieillefond, Paris, Les Belles Lettres, C.U.F., 2019. (nouvelle œuvre) (externe)

— Livre audio

— Cette œuvre était au programme des Khâgnes A/L spécialité Lettres classiques à l’ENS de Lyon pour la session 2023

Auteurs latins

Les textes latins au programme se trouvent sur The Latin Library (attention aux différences de leçons retenues).

• Lucain, La Pharsale VI, in La Guerre civile. La Pharsale, tome II : livres VI-X, texte établi et traduit par Abel Bourgery et Max Ponchont, Paris, Les Belles Lettres, C.U.F. (œuvre reconduite) (externe et interne)

— Thèse remarquable de Bénédicte Chachuat sur le chant VII de la Pharsale (avec une copieuse bibliographie) — vol. 1 • vol. 2

• Suétone, Vie de Caligula et Vie de Claude in Vie des douze Césars, tome II : Tibère, Caligula, Claude, Néron, texte établi et traduit par Henri Ailloud, Paris, Les Belles Lettres, C.U.F. (œuvre reconduite) (externe)

— Vies des douze Césars de Suétone en latin et en anglais sur Lacus Curtius

— Bibliographie indicative :

• ADEMA B., Pessimus princeps. Sur la Vie de Caligula de Suétone : tendances d’une biographie, thèse de 1978, Lyon III     XX
• AUGUET R., Caligula ou le pouvoir à 20 ans, Payot, 1975     XX
• CIZEK E., Structures et idéologie dans « Les vies des 12 Césars de Suétone », Bucarest et Paris, Les Belles Lettres, 1977
• GASCOU J., Suétone historien, De Boccard, 1984     X
• NONY D., Caligula, Fayard, 1986     X
• CAMUS, Caligula, 1944
• SILIATO M.G., Le rêve de Caligula, JC Lattès, 2007
• GUASTELLA G., La Vita de Caligola, La Nuova Italia Scientifica, Rome, 1992     XX
• WARDLE D., Suetonius’ Life of Caligula : a commentary, Latomus, 1994 XX

— Une biographie de Caligula est parue aux éditions Ellipses

— Christine Vulliard partage avec vous ses notes de vocabulaire pour la Vie de Caligula

— Traduction complète de la Vie de Caligula faite pour le concours de l’ENS de Lyon session 2013 (bien lire la première page !)

• Lucrèce, De la nature, livre I, in De la nature, tome I, texte établi et traduit par Alfred Ernout, Paris, Les Belles Lettres, C.U.F., 2022. (nouvelle œuvre) (externe)

— L’œuvre sur la BCS

— Christine Vulliard partage avec vous ses notes de vocabulaire pour le livre I

• Justin, Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée, livres XI-XVIII, in Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée, tome II, texte établi et traduit par Bernard Mineo, notes de Giuseppe Zecchini, Paris, Les Belles Lettres, C.U.F., 2022. (nouvelle œuvre) (externe et interne)

Documents d’approfondissement

La quasi-totalité du contenu de Neoclassica est gratuite… et le restera, loin des contenus publicitaires !

Je vous propose toutefois quelques rares documents payants, en particulier celui qui suit. Tous les fonds récoltés permettront de couvrir les frais de gestion du site (environ 150 euros par an) et de développer son contenu (pour les sujets de concours, pour les poétesses et la poésie, pour une rémunération des participant·e·s pour certains projets, etc.). Évidemment, n’hésitez pas à me signaler si des erreurs (humaines, trop humaines !) se sont glissées ici ou là. Merci de votre soutien à travers vos achats !

ORAUX

Sujets de leçons de littérature des Agrégations de Lettres (AELM, AELC)

Sujets des leçons de grammaire (AEGr)

Sujets d’exposés de grammaire (AELM, AELC, AEGr)

Sujets d’explication de textes français hors programme (AELM)

Sujets d’explications de textes latins et grecs hors programme (AELC et AEGr)

Soutenez Neoclassica !

Le contenu du site est entièrement gratuit et je tiens à le préserver des contenus publicitaires. La gestion du site et la location du domaine coûtent un peu plus d’une centaine d’euros par an. Tout don, aussi modeste soit-il, est donc le bienvenu et se révélera très précieux : il favorisera ainsi la pérennité et le développement de Neoclassica. Maximas gratias !

Vous pouvez aussi choisir de marrainer un recueil de poétesse !