Retrouvez ces informations sur le site des Éditions Rue d’Ulm.
La BD
Sous l’Empire, un jeune Romain gravit peu à peu les marches de la reconnaissance militaire et sociale, jusqu’à devenir consul, puis gouverneur de Grande-Bretagne. Il atteint là son zénith. Au fil de ce roman d’apprentissage, des menaces à l’ascension sont toujours présentes à l’arrière-fond, sous forme d’allusions. Elles réapparaissent à intervalles réguliers et prennent finalement le dessus. Car l’empereur Domitien prend ombrage des succès militaires d’Agricola : alors qu’il est au faîte de sa gloire, il le rappelle à Rome et le décharge de toute fonction… […]
Le dossier
L’album proprement dit (90 pages) est complété d’un dossier qui comprend un guide alphabétique de l’univers de Tacite (40 pages) et le texte bilingue latin-français de l’Agricola (texte Woodman de Cambridge et traduction nouvelle).
L’auteur et l’illustrateur
Ancien élève de l’École normale supérieure (Ulm) et latiniste, Édouard Michel a pu se familiariser, quand il était lecteur à Cambridge, avec l’approche britannique de l’histoire ancienne. En 2014, la nouvelle édition de l’Agricola de Tacite par Tony Woodman l’a incité à traduire cette œuvre à nouveaux frais, avant de la transposer en images.
Sacha Cambier de Montravel est diplômé des Beaux-Arts (Paris) et de la Cambre (Bruxelles). Il s’adonne à des techniques anciennes pour mieux livrer son point de vue sur le cours de notre époque. Il aime exploiter, dans le même esprit, la veine caricaturale de la BD.
