Vous pouvez télécharger gratuitement au format PDF à cette adresse ce dictionnaire grec ancien-français entièrement numérisé et revu. Il est désormais indexé dans Eulexis (utilisable en ligne ou directement sur votre ordinateur) qui se trouve dans la boîte à outils Biblissima et vous pouvez également télécharger, sur le site de Gérard Gréco, les données nécessaires pour la lecture de ce dictionnaire avec StarDict. Un site internet est désormais dédié au Bailly ! Le rêve pour le thème et la version !

Ayant eu la chance de participer bénévolement à ce projet qui me semble essentiel pour le succès et même la survie des études classiques francophones, je tiens à signaler, en mon nom propre, que, sur la page du site de Gérard Gréco, vous avez la possibilité de faire un don, quel qu’il soit, afin de soutenir le projet. Ce dernier a duré plusieurs années, combiné les forces de près de 40 personnes et, espérons-le, réussi son pari : rendre la culture antique et la philologie grecque plus accessibles. Ces dons ne sont évidemment pas obligatoires mais, outre la reconnaissance fort appréciée qu’ils témoignent, ils permettent de favoriser l’émergence et l’exécution d’autres projets aussi riches et utiles à toutes et à tous.

Au sujet d’Anatole Bailly, voir sa page Wikipédia et cet article de Jean-Victor Vernhes sur Connaissance hellénique.